This is a rather scary episode where one of the characters reveal the secrets of the past. I still wonder how this story is going to end though. Will Sana end up with Nanaka, or will something happen to destroy all they’ve built up?

Unrelated, but the as you may have noticed, the cbox has expired and it may be left that way indefinitely. There has been little constructive talk as of late, and it’s filled with a lot of “when is it gonna come out” (we’re happy that you’re interested but the episodes are released on the same day weekly) plus the occasional trolling.

Just to let you all know again, we’re not professionals, nor will we ever claim to be. We’re simply fans. Furthermore, we try to release within a day or two, so mistakes happen; we’re not aiming for perfection. We’re happy to receive corrections and such though. The English fansubbing scene is suffering from short supply and high demand. There are several shows this season weeks behind, and some even completely neglected. Until supply increases, I guess you guys have to settle with us.

my 08 my 08

Download: Myself; Yourself 08 (XviD) – [Bittorrent | Direct Download]

Download: Myself; Yourself 08 (h264) – [Bittorrent | Direct Download]

and ringtones free downloadfree basketball ringtones wallpaperringtones razr classical freenokia for 1600 ringtones free afor blackjack free ringtones phoneringtones free i850 forfree lgvx8300 ringtones forringtones my for free motorola Map


  1. Anon
    6:33 pm on November 21st, 2007

    “There are several shows this season weeks behind” about that…please subtitle Zetsubou Sensei it ended a long time ago and A.F.K. are lazy

  2. anonimus
    6:37 pm on November 21st, 2007

    thx a lot guys for the great work every week. I know many of us could be very annoying by asking the release times but what can we do, you guys are subbing great series with awesome quality and we’re just glad that you guys stuck with what you started. Think of our annoying “when is it gonna come out” posts as a way to show our appreciation to what you guys do.

    Anyways, this series is getting deeper into its plot now that one of the main character’s past has been revealed. I wonder what Sana’s story’s going to be. ?_?

  3. nikore
    7:07 pm on November 21st, 2007

    I’d like to say that while there are many annoying people who like to clutter up the chatbox with inquiries about release times, the vast majority of us who use your fansubs are simply grateful that you spend your time for our benefit. We just tend not to have as loud a voice.

  4. Don’t be too hard on yourselves. Your fan subs are very good. I’d rather wait a few days or weeks while your crew works at its own pace and is happy with the end result. I’ve seen the results of speed-subbed anime (*shivers in horror*)… some are okay, but many are just plain awful.

  5. Eruruu
    7:30 pm on November 21st, 2007

    ur one of the better subbing groups to be honest lol. Some take several days, others weeks, u know.

  6. alex
    7:42 pm on November 21st, 2007

    thanks for the episode guys ure the best speed subbers ever so don’t woory about a mistake or two everyone makes them and we all learn from them and get better at what we are doing.

    keep up the awsome work!

    and ohh this episode sounds awsome i wonder if they will reveal what happend to the violin and what is in the mistery box.

  7. Henrique
    8:12 pm on November 21st, 2007

    Keep the great work, you guys are doing a great favor with this work that we’ll never forget.

    I want to be one of you if i could.

  8. Xjellocross
    8:52 pm on November 21st, 2007

    i think you guys are being too hard on yourselves…considering you guys have so many series to cover right now, two to three days with minor mistakes is fantastic. i’d settle with you guys even if other groups started subbing, im just that grateful. thx m.3.3.w ^_^ and concerning Anon’s comment about zetsubou sensei, whatever happened to a.f.k. anyway? after they finished lucky star it’s like they died or something…

  9. nobody21
    9:50 pm on November 21st, 2007

    even if its one or two days late you still get it out and thats all that matters to me

    you work hard as hell holding a job and keeping the masses happy

  10. BTCat
    9:56 pm on November 21st, 2007

    I would also like to extend my thanks for your hard work in both MY and Ninomiya-kun. Both of these series are what brought my attention your little corner of the fansub world.

    As much as I fiend for releases (yeah I’m a h264 whore), I understand the limitations of time/obtaining hi-qual raws/limited encoding staff so “when is it going to come out” is not going to be heard from me…oh it just was oh shi…

    Seriously though MY wasn’t something that jumped out at me when I was checking out the new shows for fall but thanks to m.3.3.w I am hooked. Ninomiya-kun makes for great fun and silliness as well.

    Stick to your guns and keep at the good work. Don’t let the knuckleheads get to you and thanks again.

  11. Shaun
    10:03 pm on November 21st, 2007

    I think you guys are doing bang-up job, and truthfully I wish that you all had subbed the show that I’m interested in which is Kaibutsu Oujo.

  12. Corbs
    10:11 pm on November 21st, 2007

    Thank you yet again for another release of Myself;Yourself. Great episode!

  13. vietnamese
    10:16 pm on November 21st, 2007

    Thanks, I love both M;Y and Ninomiya
    Waiting 2 or 3 days late is not problem with me, I can wait 1 month to see your release, just don’t drop it when it Licensed…

  14. Ryushi
    11:13 pm on November 21st, 2007

    Thanks for the release! There hasn’t been much to watch this week because everyone’s probably getting ready for Thanksgiving.

    Happy Thanksgivings btw!

  15. pretty much agree with what everyone has said. thanks a lot and have a happy thanksgiving

  16. DoubleDown
    11:52 pm on November 21st, 2007

    Ok so.. I cried XD.

    Very, very emotional episode, I loved it.

    Unfortunately.. Previews for the next are mixed between this issue and a cosplay fair?

  17. Xeno
    12:15 am on November 22nd, 2007

    i think the guy did something in the past too… Under his watch is probably a scar from a suicide attempt. And every after ep he talks to his mom, i think the phone line is disconnected…creepy! psycho! reminds me of a certain anime…nice boat ending again?

  18. Xjellocross
    12:33 am on November 22nd, 2007

    oh god, please no nice boat ending. that would be horrible T_T

    @vietnamese: if you want this fantastic group to keep subbing then they have no choice but to drop a series when it’s licensed. I for one would rather watch a raw than see m.3.3.w get sued.

  19. GS059
    1:57 am on November 22nd, 2007

    just when I thought the series was going to get serious, I see the previews and it looks like it is going to get random again.

    anyways, keep up the good work, this fansubbing group is definitely one of my favorites so far.

  20. Rpc
    2:47 am on November 22nd, 2007

    I tend not to do this often, so I apologize now if I come off the wrong way, but here it goes.

    First off, If only I could settle for the m33w team, these two series (plus the damn ova you’ve addicted me to) are not only some of the best quality subs I see, but the quickest. Please stop being so hard on your selves, this team is the cream of the crop. A better statement is what I wouldn’t do for three more m33w teams. Sadly enough I have to settle for much worse then what you guys do for us, and if there is ANYTHING that can be done for you guys just let us know, because I can promise you I’m not the only one who would be more then willing to help out. waiting two days for these series at this quality is no problem!

  21. kmo
    2:51 am on November 22nd, 2007

    thanks guys~
    you are the best!

  22. Nymloth
    3:12 am on November 22nd, 2007


  23. yoh..tnx dudes…another week to wait for next ep..^_^

  24. Asha
    7:06 am on November 22nd, 2007

    You all got lives aswell… take your time and make a good job, rather than rush it out there to the vultures, who will in the end rip it apart, limb by limb…

    MY’s on my ‘mainlist’ of each weeks dose of anime, and it thanks to you guys for actually taking the time to do a good job. Too bad i just watched it, thats the downside to anime… having watched it and wanting more.

    Anyhow, keep it up, and thanks for the awesome work you do.

  25. Nrvnqsr
    8:46 am on November 22nd, 2007

    THX for releasing another ep. And like the other said before me, you’re among the best speedsubbing groups, we’re really grateful for your job, you’re quick but the number of errors you make per ep are really not much, compared to other groups. Keep up the good work.

  26. slayer_ken
    10:39 am on November 22nd, 2007

    ED karaoke….23:23 to 23:29…have error.or just me?

  27. Thanks again guys

    @ Xeno you may be one something… Like why he is so creped out by blood and stuff, also if you watch the first episode over again when he’s on the train on the way back one of the first things it zooms in on is his watch and when he wakes up he grabs it. – Actually it zooms in on it more then once in the first episode. –

    I’ll be fine.
    I’m going to school tomorrow as well..(Zooms on watch)

  28. Episode 3 When they are on the trip too and he see’s the bloody knife…

    He’s by a tree panting and it moves over to his watch…

  29. Also I don’t think the phone is disconnected or anything because in at least one of the episodes the phone rings and he answers it.

  30. MidnightTide
    10:34 pm on November 22nd, 2007

    All I can say is m33w is one of the best fansubs out there bar none. You get it out super fast, and as far as I can tell with few or no mistakes. Please keep up the great work (and after a long day at work, I always look forward to watching Myself and Ninomiya-kun)

  31. Antherz
    1:05 am on November 23rd, 2007

    You guys are awesome,
    i haven’t seen a subber in release nice h264 torrents keep up the good work, don’t worry about the ppl asking about releases, we will wait, we have to wait :3, lol m33w is growing and we can see how much effort you guys pour into this :3 /cheer!

  32. Immahobo
    2:26 am on November 23rd, 2007

    Anyone know why I’m having troubles loading the h264 torrents into utorrent? It says the torrent is invalid. Now I can’t download this episode : (

  33. CP
    2:34 pm on November 23rd, 2007

    h264 edition as good as usual :-) Torrent work just fine, and finally this series take a step up and fulfils its potential!
    And – as the others say – why put down yourself – this site is delivering HQ stuff!

  34. Cuong
    7:46 am on November 24th, 2007

    i love m.3.3.w subs there really good no doubt but i kinda have a prediction or like a saying i think this anime is going to turn out like school days lol i dunno but it seems like its coming lol school days was crazy but i cant wait to see how this anime ends

  35. ohtheirony
    7:18 pm on November 24th, 2007

    You guys do a heckuva job (& I don’t mean that in a FEMA way!) LOL Everyone needs an ego boost every now & then so hopefully these positive comments will energize you guys to continue your efforts.

    Here’s another patch for ep 8 for those who didn’t blink (detailed in readme file) & who’ll appreciate it:

  36. JinzoBlazer
    11:09 pm on November 25th, 2007

    You guys do a great job. I almost never leave comments, but m.3.3.w releases are among the best.

    Thank you for a job well done.