10
Dec
Sorry about the delay! There was a delay in getting the transport stream for this episode. It showed up late over the weekend, which meant that ThaEagle didn’t get a chance to typeset the episode on the weekend like he normally does. He was busy with school the past couple of days so he only got around to doing it today. Hopefully he will be able to work on Rosario 06 tomorrow so we can get that out as well. That’s all for now.
Ran 23 and 24 – Waiting on translation check by Clephas.
Fairy 10 – Transport stream hasn’t shown up yet, so no work has been done on it so far.
Download: Chaos;Head 09 (XviD) – [Bittorrent]
Download: Chaos;Head 09 (h264) – [Bittorrent]
11:55 pm on December 10th, 2008
Thanks for the release!
11:59 pm on December 10th, 2008
YES!!! you guys are finally done. I had a really messed up day but now I feel slightly better now lol. I’ll be sure to watch this tomorrow when I’m fully awake. Thx again and keep up the hard work. It’s much appreciated
11:59 pm on December 10th, 2008
awesome
12:13 am on December 11th, 2008
Thanks a lot!
C;H is the only show subbed by m.3.3.w that I still watch, but I’ll only watch that show subbed by m.3.3.w!
Idk why, usually I’d watch all your shows but this season idk, i dont really like Ran and Earl anymore 🙁
Does Earl get better after episode 3? because the 3 first episodes were kinda boring IMO
Anyways, thanks for the release
I can’t comment on Ran, but Earl and Fairy has gotten a little more interesting since episode 3.
12:26 am on December 11th, 2008
Another random question. What program do you guys use for your karaoke and is there a tutorial for making fancy karaoke. Also, do you guys happen to know how to use Aegisub’s automation for fancy softsubs?
Great releases! Also, love how you guys insert your responses right into the comments. Some things other sites need to do.
Depending on the fanciness of the effect that you desire, you can use either Aegisub or Adobe After Effects. I don’t know if there are any tutorials for the fancy stuff, but there should be some basic guides out there.
1:13 am on December 11th, 2008
lol i stopped watching earl cuz the male lead is blonde ; ;
and btw rimi pwned this ep
2:56 am on December 11th, 2008
weeee! tho a bit late, i’m liking C;H more and more! and ofcourse thank you for your work!
3:18 am on December 11th, 2008
E&F is indeed made of lose and fail, thanks for chaos though!
4:49 am on December 11th, 2008
WOAH!!! I took my eyes for just a little while and this POPs out?! YAEH!! YEAH!!
5:29 am on December 11th, 2008
Awesome! I should be able to watch this before I go to school today. xD
Like usual, thank you very much for the release. =)
5:49 am on December 11th, 2008
Thanks for the release and you guy are always awesome
7:25 am on December 11th, 2008
You guys are so loved right now xD I can’t wait for the next instalment of Fairy either 🙂
8:05 am on December 11th, 2008
Thanks guys!!! 🙂
9:20 am on December 11th, 2008
Thanks ! Can’t wait to watch.
9:40 am on December 11th, 2008
I want my Negima subs ;_;
11:05 am on December 11th, 2008
Thank you for the release.
I’ve got a question, will we finally understand what the hell is going on in this anime ?!
Because everything I think I understand, I find out it wasn’t what I thought it was.
11:22 am on December 11th, 2008
T h a n k s
3:36 pm on December 11th, 2008
just curious, what’s a transport stream? is that getting the raw?
10:07 pm on December 11th, 2008
Chaos Head has gotten actually pretty good compared to the earlier episodes, like Earl and Fairy it took some time, but the plot really got moving and the stupid Taku guy is actually gradually becoming more likeable since he’s not as pUssie whipped and there seems to be more screen time for other characters so it’s no the usual “mental break down of the protagonist thing”. (Could you guys please give somewhere on your site an update on if your subbing Seto OVA/Negima ova cuz i’m dying to know if you guys are still doing it) thxs for the relesase
4:51 am on December 12th, 2008
A transport stream is basically a direct broadcast feed from the TV decoder. It’s best you google these terms.
3:43 pm on December 13th, 2008
I am really greatful for the work you do, so don’t be sorry about being late! Much appreciate this.
4:06 pm on December 13th, 2008
xD I love this episode 😛 much better subs than others too xD
btw will you guys be doing Akikan! that’s coming out in January?
3:46 pm on December 14th, 2008
@Ichi
You won’t. By now it should be pretty clear in the visual novel, but the anime screws up A LOT. (I’m still angry that they completely omitted two of the three best scenes – with the last one not having appeared yet, so it’s still possible they’ll omit that one as well.)
Basically, the plot centers around the thought that something is ‘real’ if everybody thinks it is real. For example, in Ayase’s case, everybody thought there was a flowerbed – so there was a flowerbed, and Ayase survived the fall because of that.
There’s people called Gigalomaniacs (or ‘Black Knights’ or ‘Knights of Glaijoul/Gladiole’, as Ayase calls them), who have special weapons called Di-Swords that send signals to people’s minds making them think something is real – a delusion. By sending the delusion to everyone in the vicinity, gigalomaniacs can make delusions real, a process called real-booting.
Using the power of gigalomaniacs, NOZOMI Technology is making a machine called Noah II, which is basically a mind control machine, sending delusion signals to people using satellites.
Sena knows this because her father was involved in the creation of Noah II, Ayase knows this because it’s what ‘The Glaijoul Saga’ is about, Rimi pretends to not know, but has some sort of connection to Shogun, Shogun’s role will probably be revealed next episode (judging by the last scene of this episode), and the others were either just dragged into it all or require me to spoil stuff to explain correctly.
8:59 pm on December 14th, 2008
06.13 gt spelling error! preform perform*
6:30 pm on December 17th, 2008
Awesome series! Though it gets kinda confusing until the recent episodes. Kinda late on ep. 9 and 10. Can’t seem to get 9 started because of no seeds…