Kinda ironic how her shirt has “Listen up,” yet she fails to listen.

So here we are, the half-way mark in the series. Feels good to get here. Really does. Not much to else to say but thanks to everyone who got us here, and those who support us through all the delays.

“A diamond with a flaw is worth more than a pebble without imperfections.”
480p | 720p

Here’s a bit more information about the “Onigokko”:

Editor Note: The version of Onigokko (Tag) that Ren is referring to doesn’t really translate well into english terms. In the US, by my knowledge, the closest game that correlates to this would be Lava Monster. Naturally, compared to Onigokko where the ‘demon’ is it, this modified version of it doesn’t quite compare to lava monster. Since they don’t have hair, or wear pants for that matter, we’ve left it to the literal translation for lack of a suitable reference to go with.

Give another clap to the Non Non Biyori team:

Project Leader/Supervisor: Korokun
Capper: purefmwc
Encoder: mep
Translator: s0uten
Timer: unit_fun_zero
Editor: Kuroten
Typesetter: doplank
Karaoke: damee
Quality Check: Chhotu_uttam, damee, unit_fun_zero
Distro: Korokun