So, here we are again. Another release of Non Non Biyori for all you fans out there!

As you may have noticed, we’ve been steaming along rather smoothly on this series and we fully plan on riding this train to the end of the line.

480p | 720p

More after the jump:

Translation Note: For the scene where Natsumi makes a play on words, here is a simple equation to have it make sense;

Hirame (Flounder) + Ou (King) = Hirame-ou (Flounder King)
Hirame is the play on words for Hirameki (Idea) and, obviously enough, Ou (King).

Project Leader/Supervisor: Korokun
Capper: purefmwc
Encoder: mep
Translator: Crunchyroll
Timer: unit_fun_zero
Editor: Kuroten
Typesetter: doplank
Karaoke: damee
Quality Check: Rika-chama, Kuroten, unit_fun_zero, damee
Distro: Rika-chama