Sorry for the long delay. The original TL had some issues, then our FTP died, then our TS’er got sick, was a fun fun week, but we are pro’s so we got it done.

Here she is

h264

Also on a side note you have probably noticed there is no XviD. Let me explain.

Being that we had an entirely new crew working on this we decided to do just two h264 versions. One version is 720p HD and the other (Which will come out soon) will be 480p, both being .mkv

Here is the final episode of So.Ra.No.Wo.To

So ummm….yay?

Batch torrents for the h264 release and XviD release are both on the releases page.

h264 | XviD

Im hammered so I got nothing to say but here is episode 11.

If I had a bad spelling take it up with management.

Episode 12 is at Final QC, so hopefully it will be out soon………..

h264 | XviD

Sorry for the delays boys and girls, we had a slight bump in the road, but 11 and 12 will be good to go soon.

Speaking of bump in the road we are in need of new blood in the form of everything (TL/TLC’s including), so if you think you have what it takes find me on IRC.

And here is episode 10 of Sora no woto.

h264 | XviD

I would like to formally second Saoen’s request for new blood in our staff. I truly believe that m.3.3.w provides a strong, supportive community for its staff members, in both fansubbing and other affairs. If you think you would fit in with a group of intelligent, quality-minded individuals, and have an interest in what we do, please apply. Note that you should be competent in Japanese if applying for TL/TLC positions (we know the difference between BabelFish and real knowledge). Let’s put it this way — if you think Crunchyroll has good subtitles, don’t bother applying for translator or translation checker (or editor, really). Experience is not required, and training will be provided. –asagao

P.S.: If you would like to apply but you don’t know how to use IRC, leave a message on the chatbox and my secretary will forward your application to me.

Sorry for the delay, as said before life sucks.

h264 | XviD

Here is episode 8 (Finally)

Enjoy

Short and sweet, just the way I like it

h264 | XviD

I dont have any witty comments this week (If any of them have been witty at all) so here is your filthy episode 7, enjoy it you filthy animals (jk of course…kinda)

h264 | XviD

We are now back on track. So expect to see episode 7 sometime soon.

But for now we have episode 6, enjoy

h264 | XviD

I’m sure some of you have been wondering where the fuck the new episodes are at. Well here is a status update to put out the fire.

Episode 5 was delayed for a bit because of real life issues, but we are now back on track with the rest of the show. As for Episode 6 it is currently being QC’ed so expect to see 6 soon. And just in case your wondering. Episode 7 is being edited as we speak and should be at QC sometime tonight.

And now I give you a message from the TL of the show:

“Hii minna-san! I’m quite new to this whole thing, so I probably don’t know many of you yet, but to introduce myself!, I’m midsummer and I’m your translator for Sora no Woto I’d like to apologize for our episodes being so late lately – school and real life and all that got really hectic for me – but I’d like to assure you that things will be picking up really soon! Episodes 6 and 7 are already tled and will be out asap, and hopefully we’ll be able to continue at this pace! Yoroshiku onegaishimasu~ ^^”

Anyway enough fucking around. Here is episode 5, enjoy.

h264 | XviD

Sorry for the delay, life sucks. Here is Episode 04, Enjoy.

h264 | XviD