Sorry to disappoint you guys, but the anime adaptation from a visual novel I was talking about wasn’t Clannad, nor Da Capo II, nor Kimikiss. But, it’s Myself; Yourself. Actually, the game isn’t even out yet, but the anime is already here strangely. I actually gave a hint of what we’re going to do since Myself; Yourself was already on the project page.

Another interesting piece of trivia is that Myself; Yourself is on the exact same time slot as School Days; TV Kanagawa Wed 2am Japan Time. We’re a day late because we spent some time doing the karaoke. Well, somewhat. The karaoke doesn’t have any effects.

Since the anime came out even before the game, the story should be quite promising. Though I really don’t expect it to turn out anything like School Days. The main character, Sana, looks like quite a nice guy. I hope you all enjoy it.

As usual, it’s encoded in Xvid with mp3 audio.

A higher quality h.264 version is being encoded right now. However, it takes like a third of the day, so that has to wait a bit.

Bittorrent download: here (XviD)

Problems with the torrent?
The semi colon ‘;’ in the filename can cause problems. Simply remove the semi colon from the filename and it should run fine.

For DDL: www.baka-wolf.com

Sana Nanaka

fucking free cousins moviesgang moviesmovies lesbian hardcorehidden sex moviesbabes xxx movies hotmovie hot shotsmovies cumshot internalfree lesbian movie Map

31 Comments

  1. DesuMeade
    11:59 am on October 4th, 2007

    \^0^/ What a nice surprise~ The speed too.

    I was planning on picking this one up as it looked interesting.

  2. suguru
    12:27 pm on October 4th, 2007

    Awesome, thanks for subbing this–this looks like it could be interesting, watched the first episode raw but missed about 90% of the dialogue so I’m very glad you’re subbing this ^_^

  3. xess
    12:34 pm on October 4th, 2007

    Wow, 90% of the dialogue… Not too much point watching it like that, lol

  4. Sawa
    12:41 pm on October 4th, 2007

    Thanks for the new series!
    I’ve been looking forward this one! =D

  5. DesuMeade
    12:58 pm on October 4th, 2007

    oh god Aoi is moe. >///

  6. Sparhawk
    1:28 pm on October 4th, 2007

    it really looks great, thx for picking this show. great work as usually

  7. ds
    1:47 pm on October 4th, 2007

    Thank you so much for translating this.

  8. ohtheirony
    2:14 pm on October 4th, 2007

    Is it just me or is there a problem with the tracker or something? Azureus is giving me an error saying that it “Failed to access torrent file~ Ensure sufficient temp file space available”. I have more than enough space required. I even tried saving the torrent file to my DL location (like w/ another another fansub’s quirky requirement), but it’s no use. School Days didn’t give me this problem. (I just tried with ep 12 & it was fine.)

    Sure you can say that the main guy Sana is good for now, but make sure he doesn’t have sex with any of the girls or else he’ll turn into a jerk like Makoto. LOL He might turn sex into Pringles: “You can’t stop with just 1”. ROTFL Man, I already miss the drama:(

  9. bahahaha classic headfake. Though I’m rather glad cause CLANNAD is already being subbed by like 5 million groups who could be picking up shows like Blue Drop.

    This is on my watch list, and I hope it’s good, but we’ll see.

  10. Vash
    3:04 pm on October 4th, 2007

    Josh gimme one of the subbing groups doing clannad btw ill probly watch this one too since m33w did such a great job they wont stear us wrong 😛

  11. Etherlite
    4:12 pm on October 4th, 2007

    a little bit help for ohtheirony, i guess we couldn’t use ; as a torrent file name, so you have to save the torrent file, rename it, and run it.

    i’ve been through the same thing

  12. Crash9661
    5:00 pm on October 4th, 2007

    This anime series looks promising when is the next episode release date.

    And after watching the preview of the next episode I want to know what happens next.

  13. awww….too bad for me i guess….i thought it was clannad….ahahaha! XD

  14. dsong
    6:14 pm on October 4th, 2007

    As it turns out, a good choice – the first episode far outshone D.C. II and it may eclipse Clannad as well. A promising start.

    One episode in and I’m already hoping for the Nice Boat ending for Nanaka – she really has it coming. Spoiled by School Days, I guess.

  15. alex
    6:38 pm on October 4th, 2007

    whoa this loooks good i hope it is 😀

  16. ohtheirony it may be the ; in the file name
    I can’t belive you can even name a file with meta characters like that
    try to rename it

  17. meth
    7:40 pm on October 4th, 2007

    good, life is good, m33w doing one of them visual novel is good… now looking out for Clannad, Da Capo II, Kimikiss, etc… darn there’s even more out than subbers can take.

    p.s. school days ep12 sucks, they can finish that with the manga ending, just like any normal visual novel, but no they don’t…

  18. Vash
    7:48 pm on October 4th, 2007

    If anyone finds a group that has subbed Clannad plz tell me lol

  19. Ryan
    9:56 pm on October 4th, 2007

    The main character, Sana, looks like quite a nice guy.

    So did makoto at first…

  20. Xirius
    1:08 am on October 5th, 2007

    :0!!! i will watch this anime from now, i hope its good.

    Saludos!! From Chile!
    Go! m.3.3.w

  21. wow, this is now on my hitlist. interesting story.

    again, thanks m33w! more power!

    ‘guess, I’ll be staying here for a while. =D

  22. Majin
    11:03 am on October 5th, 2007

    thanks for the sub.

  23. ohtheirony
    2:39 pm on October 5th, 2007

    Not only did I need to remove the semicolon, but I also had to take out the .avi @ the end because it was being taken as an avi file & not a torrent one. Thanks for the help.

    I was gonna re-watch Potemayo just to cleanse my palate because I really wanted to go on a diet from anime that had game tie-ins with the genre drama, romance, high school life & harem. I didn’t realize that until now, since I’ve watched Air, Kanon, Sola, & Kimi ga Nozomu Eien just before School Days ended. KGNE should come with a surgeon general’s warning: “Not for the weak @ heart, or will need heart medication afterwards” LOL Hopefully, this doesn’t suck me back in again. Although to be technical, this doesn’t officially come out as a game ’til Dec so that’s my excuse if it does:)

    Before somebody makes fun of me watching Potemayo, wouldn’t it have been a better ending if Guchuko used her scythe instead of the cleaver?! LOL She would’ve just duct taped the head back on & everything would’ve been peachy:)

    For those looking for Clannad, so far there are only 2 fansub releases: Philanthropy & Sprocket. Everybody seems to rag on Philanthropy so I’m guessing Sprocket’s better?! Could someone compare those two? Both of them are at http://www.fansub.tv & http://www.tokyotosho.com.

  24. ohtheirony
    3:30 pm on October 5th, 2007

    I just found out that SS-Eclipse just released ep 1 of Clannad so I guess my decision is done. They do a very good job on Hayate so I’m sticking with them.

  25. I’d go m33w for subbing Myself; Yourself! LOL!

    haha, I did go for sprocket, coz they’re the ones translating the game.

  26. Silver
    6:15 pm on October 5th, 2007

    Thanks for subbing this series… Please keep it up!!!

  27. Meatrose
    7:11 am on October 8th, 2007

    Cheers! I’ll definitely watch this show, thanks for subbing it. One question though; how’s that h264 coming? I never download .avi’s anymore, but if the h264 ain’t coming I’ll make an exception. ^^

    Thanks again for picking this up. =)

  28. xess
    7:20 am on October 8th, 2007

    Coming soon.

  29. horus
    7:38 am on October 8th, 2007

    Thanks a lot for the new projects friends, seem very interesting to me. Also waiting for the h264 version ^_^

  30. thanks for the sub!

  31. wo0ho0
    7:01 am on October 10th, 2007

    Thx alot m.3.3.w staffs… i enjoyed this first epi of “myself,yourself”. I prefer watching this type of anime rather than those actions. Keep it up, i will support your anime every now and then =D