Our web server will be going down for maintenance for several hours on:
11PM MST Thursday March 26th
This will have no effect on your torrent downloads. That’s on a separate server. Thank you.
Hi guys. Wanna venture a guess as to why we’ve delayed Munto this week? We’ve actually had the episode ready for several days, but it never got released… Believe it or not, because they didn’t know what to write for the blog post. I was actually waiting to see how long they’ll go without releasing without the blessing of my blog post, but I think they finally realised that it wasn’t released yet today. I wonder what kinda excuse we’ll come up with next.
Incidents like these have really sapped the motivation of our translator, who’s usually extremely fast. But he’s slowed down to a crawl now to match the speed of the others.
More often than not, it’s not that we’re working slow. We usually get things done pretty quickly, but somehow, through negligence or forgetfulness, or just simply bad management, our complete scripts – yes, complete – are simply left on the FTP doing nothing. I blame the economic recession, even though it’s completely unrelated to us. Just needed something to blame.
Here are some wonderful excerpts from IRC:
<ThaEagle> ep8 encode where?
<`Jaka> everything airs on the same day
<`Jaka> isn’t 8 released
<Rika-chama> 8 isn’t released???
<ThaEagle> it is?
<rika -chama> LOLWTF???
<`Jaka> jesus f***
<Rika-chama> GOD F**KING DAMMIT
<`Jaka> i saw
<Rika-chama> IT’S BEEN READY 2 DAYS
Anyway, on to the show. I really don’t think it’s that hard to look for something to say. Like for example, episode 09 will be the final episode of Munto. Yes, it’s only nine episodes. It’s a pretty poor show in my opinion. It had some nice storyline, but it just kinda dragged on with nothing much really happening. If I’m not mistaken, this is KyoAni’s only original IP, as in produced and written by KyoAni in-house. They should keep it that way. Enjoy.
Download: Munto TV 08 (XviD) – [Bittorrent]
Download: Munto TV 08 (h264) – [Bittorrent]
Eh, kinda late here posting and all but, I guess it’s worth noting it, because I had a little to do with the inital script and basic TLCing, aside from pistol whipping Spiegel to encode it day after day… but that’s here nor there.
Kaitou Tenshi ~Twin Angel~ – What to say about this, eh? Well if you like Haruka from NHNH [ Link ], then I’m sure some of you will fall in love Aoi’s VA because Noto [ Link ] is in here as well. The other girl, Haruka? Hmm… don’t know what to say about her except she has some DFC, that I’d drool over. Idk, about that knight tho’, honestly I think he’s a fag, who just ain’t got no balls.
“Mystery” Knight, “Mysterious” Knight? Pfft, w/e.
I honestly don’t know how to best “describe” Twin Angel… But I’ll try. (Brace yourself.)
“We got this evil corporation ‘Black Auction’ or so they call themselves, collecting gods knows what, only god knows why, getting their asses beat by little girls. These girls (or so they call themselves…) are ‘Defenders of Justice,’ y’know, that typical Mahou Shoujo shit you see on every other show. (However tbh, I think they get a kick out of the masochistic ass beating they get every night.) But it gets even better, this ‘Baron of the Fourth Dimension,’ [ Link ] (same VA from Nodame Cantabile [ Link ] – Good show mind you.) comes out of nowhere, and gives the girls a ‘superority complex,’ making them think they’re no more then ants to him and his little “magical game”. A few days later, Haruka (my DFC goddess, no less…) comes in and delivers the ass beating he well deserves. End of story.”
Pretty much that summarizes, this show. Hell you don’t even have to d/l it now! But, uh… saving the degrace that ‘Ayako’ didn’t bother to update their site and we sure as hell, haven’t yet… Idk, what to tell ya. Anyway, thanks goes out to the following:
– Ayako’s Translators’
– 1569 (You know who you are.)
– Me (Korokun) – (Na’ll, I kid about it! All I did in honesty was tl/c an ep, or two… but I suppose it adds up at teh end doesn’t it?)
Anyway, tl;dr. Torrents below. Pictures updated on releases page soon, prehaps project page as well.
Download: Twin Angel OVA – 01 (XviD) – [Bittorrent]
Download: Twin Angel OVA – 01 (h264) – [Bittorrent]
Download: Twin Angel OVA – 02 (XviD) – [Bittorrent]
Download: Twin Angel OVA – 02 (h264) – [Bittorrent]
**And jfyi, we might be a little slow (Read: Not Menclave or Conclave slow.) but we will do our best to make sure we’ll release goods in a timely matter.
No double release. It took a long time to get the work raw ready for episode 8 because there was a problem in the transport stream.
xess has been busy, so no work has been completed on this episode as far as I know.
Rosario Capu2 09
Still stuck at editing (me). I realize it is a Mizore episode, but I still have no motivation to edit the script. Maybe I’ll do it tonight if I’m not feeling so lazy.
Negima OVA 02
Mango-chan dumped the project onto asagao, who is busy until Spring Break, so it’ll be a miracle if we ever see this completed.
Waiting for Mango-chan to time the episode.
As for our recent slowdown, it’s really down to me and xess. xess is back at school and no longer has time to translate full time. He can barely manage enough time to do translation check for Munto. As for me, a lack of interest in both anime and the fansubbing scene is the culprit. I’ve been losing a lot of interest in anime over the past few months, and that has obviously affected my fansubbing motivation. The evolution of the fansubbing scene has also crushed any remaining willingness to continue fansubbing seriously as fansubbing elitists would like to call it. I’m still gonna try to finish up the projects I have remaining, but I’m basically a retired fansubber at this point, and have been for a couple months already.
I have no idea what m.3.3.w has in store for next season, but we’re not going to announce any project beforehand. We have to stop committing ourselves to projects that we end up disliking, so we’re gonna actually watch the show and decide on the spot whether to sub it or not. Hopefully we can get back to our generic romance bullshit that we’re known for. I think subbing all of this non-romance crap has played a role in my loss of interest in fansubbing.
Download: Munto TV 07 (XviD) – [Bittorrent]
Download: Munto TV 07 (h264) – [Bittorrent]
Stop slacking and we, m.3.3.w, will take fansubbing seriously next season. You can’t do anything about it.
P.S. Dual release of Munto 07&08 because I was too busy subbing Toradora hurr