Sorry for being slow fags, that’s how we roll.
About this episode:
Nothing else needs to be said…
Our banners for the site are looking kinda old. So I think this may be a good time for some new ones. If you got some coal banners from shows we have done (Or currently doing), and they are 720×120 (Or close), and they feature our group name, IRC Channel, etc (Look at current banners for more reference if you need it). Just send em my way at Saoen@m33w-fansubs.com. I’ll accept banners until Thursday May 13th. After which I will just discard the rest so send them in before then. Thank you =D
Im starting to really like this show
Hope it doesnt turn into aids anytime soon.
I personally apologize for the disastrously low quality of our most recent release, Mayoi Neko Overrun – 01 (as it was mostly my fault). Several errors were detected by our fans Philip and Kojika, and I detected about 20 more upon a second listen with a better raw (actually, I used our v1 of episode 1).
Fixed pre-OP lines (thank you Philip)
Other fixed lines
Rewordings (less Engrish)
TS for the school motto (again, thanks Philip)
Fixed overlapping timing (thanks Philip and Kojika)
Fixed ED karaoke (thanks ji-hi.net)
All in all, I say, download the v2 if you got the v1. This sort of thing should never happen in fansubbing period, let alone in m.3.3.w.
Thank you, fans, for your loyalty, and for keeping us accountable. We will try our hardest to meet, and even exceed your expectations.